Musiques du 218

Lowgold - "Don't Let Love In"
--> Kyle découvre ce qu'il s'est passé avec le mixeur.

The Honorary Title - "Apologize"
--> Andy et Josh parlent des tickets de concerts.

Turn Off The Stars - "I Wasn't Ready"
--> Jessi aide Kyle avec le mixeur.

The Stereotypes - "The Lines"
--> Amanda et Lori discutent. Lori voit Declan avec une autre fille.

Red Letter Agent - "Under Starlight"
--> Josh, Amanda et Kyle se demandent qui aurait pu voler l'argent.

Unkle Bob - "One By One"
--> Amanda confronte Kyle au sujet de Jessi.

Film School - "Two Kinds"
--> Declan donne des conseils à Kyle sur les filles.

David Condos - "Right Where I Belong"
--> Kyle s'excuse auprès d'Amanda, elle l'accuse de la pas lui faire confiance.

The Perishers - "Trouble Sleeping"
--> Josh ne sait pas quoi faire à propos de l'argent manquant.

Grace Potter and The Nocturals - "Apologies"
--> Andy donne à Josh l'argent qu'il lui faut pour la caisse. Amanda et Kyle échangent des secrets.